-
1 чапланыше
чапланыше1. прич. от чапланаш2. прил. прославленный, знаменитый; заслуживший славуЧапланыше доярка прославленная доярка.
(Т.Г. Шевченко) Украинын чапланыше эргыже. «Мар. ком.» Т.Г. Шевченко – прославленный сын Украины.
Чапланыше артист мылам шӧртньӧ дене сӧрастарыме кудыр ӱпан парикым кучыктыш. «Мар. ком.» Прославленный артист вручил мне парик с кудрявыми волосами, украшенный золотом.
-
2 артист
артистКалык артист народный артист;
чапланыше артист прославленный артист.
Культура пӧртыштӧ ола гыч толшо артист-влак выступатленыт. Г. Чемеков. В доме культуры выступали артисты из города.
2. перен. артист (уста еҥ)Ончал кузе тудо сола – артист. Смотри, как он косит – артист.
3. в поз. опр. артистический, относящийся к артистуАртист койышан с артистическими манерами.
Артист паша куштылго шонеда? Думаете, легка работа артиста?
-
3 парик
парикПарикым чияш надеть парик.
Чапланыше артист мылам кудыр ӱпан парикым кучыктыш. «Мар. ком.». Прославленный артист вручил мне парик с кудрявыми волосами.
Теве тудо (Синехина) шолдыра пеледышан платьым чиен шогале, вашкыде чал ӱпшым парик йымалан шылтыш. З. Каткова. Вот Синехина надела платье с крупными цветами, свои седые волосы не спеша спрятала под парик.
Перевод: с русского на русский
с русского на русский- С русского на:
- Русский